Hi there,

Just go to joomla administrator -> components -> unite slider -> then select the slider item you wish to edit the text.

You can find more detail here http://www.unitecms.net/joomla-extensions/unite-revolution-slider-responsive/documentation/slides-editor

Let me know if you still face the issue.