Hi Katrin,
I can help by modifying the Quix core Js, however, I’m not recommending this case due to Quix update will revert back the change again. I recommend you contact the Themexpert so they can check the issue with Quix builder and gantry5 framework.
The Quix page builder itself should be fully compatible with any Joomla template framework.
