Hi Elias,
I understand your question. IMO, this case related to override the joomla com_content, Please take a look this https://docs.joomla.org/Layout_Overrides_in_Joomla and this https://docs.joomla.org/How_to_override_the_output_from_the_Joomla!_core
Have a nice day
